The Borgias - Apocalypse

- Lucrezia craint celui qu'elle aime le plus ; son frère, Cesare Borgia (elle ne craint pas pour elle-même, mais craint plutôt ce qu'il fera à d'autres pour elle). De ce fait, elle va dans un couvent - avec l'aide de Micheletto – faire pénitence et prendre de la distance par rapport à Cesare. Micheletto ne peut pas dire à Cesare où est Lucrezia car il a promis à Lucrezia de ne rien dire.
- Cesare maquille la tentative de meutre d'Alfonso et justifie la mort de ce dernier suite à une bagarre (ce qui est pas tout à fait faux vu quand on a vu le dernier épisode).
- Micheletto rentre de nouveau au service de Cesare à la demande du pape (et pour la cause de Cesare naturellement).
- Catherina obtient presque sa vengeance sur le pape grâce à un baume à lèvres empoisonné. En effet, Cesare interrompt son plan, l'attrape et lui coupe ses lèvres.
- Le Roi Louis de France veut que le pape soutienne sa réclamation sur le Naples. La France tiendra ainsi le pays de Naples au nom du pape.
- Della Rovere a obtenu l’immunité diplomatique et doit rester à Rome avec la protection de la France.
- Cesare prévoit qu'il mourra dans une bataille.
- Micheletto fait un combat à mort avec Rufio. Rufio meurt.
- Cesare dit à Louis qu'il déteste Naples parce que Naples a humilié sa soeur et son enfant.
- Cesare veut empoisonner l’eau de Naples. Il réussit et il y a des corps partout dans Naples.
- Le Roi Louis est horrifié de ce que Cesare a fait. Cesare lui rétorque que la guerre est monstrueuse : "ceci est au-delà de toutes les règles de guerre. Toutes les lois de Dieu.".
- Micheletto voit la crainte dans les yeux des gens du peuple après ce que Cesare a fait. Cesare lui voit dans cela de la trahison.
- Della Rovere transmet ce qu’à fait Cesare à Naples, au pape, qui répète essentiellement ce que Cesare a dit ; que ceci est la guerre et que grâce à cela, Cesare a épargné des vies françaises.
- Les fils des grandes familles romaines, qui ont travaillé pour Cesare, envisagent maintenant de le trahir. De plus, ils savent où est Lucrezia et qu'elle se cache de Cesare. Ils savent également que Lucrezia est la seule chose dont Cesare se soucie dans ce monde et donc ils planifient de l'enlever.
- Micheletto est au courant du plan et le dit à Cesare.
- Micheletto sauve Lucrezia, mais laisse les conspirateurs penser que lui et Cesare ignorent le complot. Il y a du sang partout dans le couvent (Micheletto a tué les hommes qui avaient planifiés de prendre Lucrezia) et la jeune nonne Pia demande à Lucrezia "Qu'est-ce que c'est que cette horreur ?" Lucrezia répond alors : "C'est ma famille... Cette horreur a un nom. Elle s’appelle « Borgia »."

- Cesare promet à Orsini, Vitelli, Baglioni, etc qu'il va créer un royaume qu'ils vont gouverner tous ensemble. Ils ne sont pas sûrs de comment réagir car ils n'ont pas réussi le complot qu’ils avaient lancé, à savoir kidnapper Lucrezia.
- Cesare et Lucrezia parlent de la raison pour laquelle Lucrezia se cachait de lui ; elle admet qu'elle a peur d'elle, pas de lui. Elle ne peut pas lui résister quand il est près d’elle et qu’il la touche.
- Cesare dit qu'elle pourrait se marier de nouveau pour la commodité et ils pourraient respecter et aimer sans scandale, mais Lucrezia veut un amour qui la libérera de cet amour pour son frère. En connaissant la faiblesse de Lucrezia pour les enfants, Cesare dit que sa femme est enceinte ; Lucrezia est heureuse, un ami pour son enfant. Lucrezia accepte un mariage de convenance avec Ferrare afin de donner un héritier à Ferrare et garde son cœur pour Cesare. Lucrezia consent à épouser le duc seulement à certaines conditions : 1) Sa mère négocie les termes, 2) Elle se déplace avec elle
- Cesare planifie de tuer Orsini, Vitelli, Baglioni, etc. à l'extérieur de Rome à la demande de son père.
- Cesare enseigne à Machiavelli une leçon sur la vengeance.
- Lucrezia dit à Pietro Bembo (un poète) qu'elle veut épouser quelqu'un qui lui accorderait la liberté à elle et à sa famille.
- Micheletto tue Orsini, Vitelli, Baglioni, etc. à l'extérieur de Rome.
- Cesare surprend Bembo et Lucrezia en train de s’embrasser. Lucrezia dit à Bembo que Cesare est jaloux de n'importe quel bonheur qu'elle pourrait avoir sans lui.
- Cesare demande à Lucrezia d’inviter Della Rovere à un dîner et lui explique qu’elle est la personne parfaite pour organiser cela. Au lieu de cela, Lucrezia conseille à Della Rovere de ne pas accepter l'invitation au dîner car il pourrait être en danger. Lucrezia dit à Rodrigo et à Cesare que Della Rovere a accepté cette invitation à condition qu’il puisse choisir le lieu du dîner. Au dîner, les gouteurs sont renvoyés. Della Rovere promet que si les Borgias l'aide à devenir le pape, Cesare pourra garder ses terres et ils pourront tous se retirer en sécurité dans une propriété.
- Rodrigo et Cesare ont été empoisonnés. Rodrigo demande à avoir un confesseur et plaide pour le pardon; le moine lui dit que c'est impossible pour lui parce qu'il est déjà mort.
- Lucrezia comprend que son père ne va pas s’en sortir, au contraire de Cesare, qui est en voie de guérison. Lucrezia conseille à Cesare de plaider la faveur de Della Rovere pour se retirer en toute sécurité, comme elle planifie de le faire.
- Cesare lui demande de l'aider à venger la mort de leur père mais elle lui dit de regarder ce que le trône de Saint Pierre leur a fait.

- On fait un saut dans le temps et nous voyons Cesare jeté d'un cheval par une lance, après que ses fortunes aient été dilapidées après la mort de son père. Micheletto est tué tandis qu'il courre vers Cesare mourant.
- On voit, pour finir, les portraits des personnages vécus/morts dans l'histoire, y compris Della Rovere, qui est vraiment devenu le pape.

On pressentait bien avec le dernier épisode que Lucrezia avait peur de ce que Cesare pouvait faire pour qu’elle ne soit qu’à lui.
Cela fait bizarre de voir le revirement du caractère de Lucrezia parce qu’il faut le dire, elle a quand même pas mal comploté à Naples pour son avenir et celui de son enfant, incluant un meurtre. Mais c’est vrai que dans le dernier épisode, on voyait qu’elle regrettait sa nature de « Borgia » si on peut dire.

Je suis déçu qu’on en sache pas plus sur le personnage complexe de Micheletto. J’ai toujours voulu en savoir plus sur ce personnage et comprendre ce qui l’animait et comprendre également pourquoi il était fidèle à Cesare. Là, on sait qu’il retourne auprès de Cesare mais on n’en connait pas la raison à part que c’était à la demande de Rodrigo. Mais quand même, on peut se poser la question pourquoi il le fait, parce que Cesare lui a quand même demandé de tuer celui qu’il aimait.